món ăn

Một món ăn ngon được đặt trên chiếc bàn gỗ.

Definition

1. Noun:
   • A dish; a food item: A specific, prepared item of food, often cooked or assembled according to a particular recipe or method. It refers to a single, distinct item served as part of a meal.
   • Food; nourishment (figurative): Used metaphorically to refer to something that provides mental or spiritual sustenance.

Usage Examples

• Noun:
  • Món ăn này rất ngon. (This dish is very delicious.)
  • Nhà hàng có món ăn đặc biệt của ngày. (The restaurant has a special dish of the day.)
  • Âm nhạc là món ăn tinh thần của tôi. (Music is my spiritual nourishment.)

Advanced Usage

• "món ăn đặc sản": a specialty dish; a local delicacy.

  • Bánh xèo là món ăn đặc sản của miền Tây. (Banh xeo is a specialty dish of the Mekong Delta region.)

• "món ăn nhanh": fast food.

  • Trẻ em thích các món ăn nhanh. (Children like fast food.)

Variants and Related Words

• Món chính (n): main course; main dish.

  • Món chính tối nay là cá hồi nướng. (Tonight's main course is grilled salmon.)

• Món tráng miệng (n): dessert.

  • Chúng tôi gọi món tráng miệng sau bữa tối. (We ordered dessert after dinner.)

Synonyms

• Dish: a particular variety of prepared food.
• Food item: a single article of food.
• Course: a part of a meal served at one time (e.g., first course).

Related Idioms

• Món ăn tinh thần: spiritual nourishment; intellectual/artistic sustenance.

  • Sách là món ăn tinh thần không thể thiếu. (Books are indispensable spiritual nourishment.)

• Món ăn bài thuốc: food that is also medicine; referring to healthy, restorative dishes.

  • Cháo gà được coi là món ăn bài thuốc khi bị cảm. (Chicken porridge is considered a restorative food when you have a cold.)